-
1 conviction politics
-
2 conviction politics
гос. упр., пол. политика убеждений (политика, основанная на интуитивных убеждениях политического лидера; часто применяется для характеристики политики М. Тэтчер и Р. Рейгана)See: -
3 ♦ conviction
♦ conviction /kənˈvɪkʃn/n.1 [u] (leg.) verdetto di colpevolezza ( da parte della giuria); sentenza di condanna ( emessa dal giudice); condanna: a conviction for rape, una condanna per stupro; previous convictions, precedenti penali: to have no previous convictions, non avere precedenti penali; essere incensurato; spent convictions, condanne scontate; to escape conviction, evitare la condanna2 convinzione; convincimento: It is my firm conviction that…, è mia ferma convinzione che…; political convictions, credo politico; idee politiche; to have the courage of one's convictions, avere il coraggio delle proprie convinzioni3 [u] convinzione; persuasione; fervore: to carry conviction, essere convincente; to lack conviction, non essere convincente; essere poco convincente● conviction politics, politica di principi ( di contro a una politica del consenso) □ to be open to conviction, essere disposto a ricredersi. -
4 politics
сущ.1) пол. политика, политические события, политическая жизнь (политическая жизнь какого-л. сообщества, страны или международной арены)He may succeed in politics, but the chances are 100 to 1 against him.
Compared with the European average the Dutch proclaim a relatively high interest in politics.
Crime, Business and Politics in Asia
See:policy, substantial interpretation of politics, power, authority, community politics, confrontation politics, consensus politics, content of politics, conviction politics, cratopolitics, demopolitics, domestic politics, ecological politics, foreign politics, form of politics, gender politics, geopolitics, macropolitics, micropolitics, megapolitics, military politics, national politics, regional geopolitics, social control of politics, social politics2) пол. = political science -
5 Reagan, Ronald Wilson
перс.гос. упр., амер. Рейган, Рональд Уилсон (1911-2004; президент США в 1981-1989 гг.; провел крупнейшее в истории США сокращение бюджетных расходов и снижение налогов, добился снижения расходов на социальное страхование; его президентство характеризовалось шестью годами экономического процветания, самым низким уровнем безработицы и инфляции, но и ростом государственного долга и военных расходов, а также дефицитом бюджета; санкционировал вторжение на Гренаду (1983 г.), участие вооруженных сил США в миротворческой операции в Ливане, поддерживал контрас в Никарагуа)See: -
6 Thatcher, Margaret
перс.гос. упр. Тэтчер, Маргарет (1925-; лидер партии Консервативной партии; премьер-министр Великобритании в 1979-90 гг.; провела ряд неолиберальных реформ в британской экономике и социальной сфере)See: -
7 выражать свою убеждённость в (чем-л.)
Универсальный русско-английский словарь > выражать свою убеждённость в (чем-л.)
-
8 выражать свою убеждённость в
Politics: (чем-л.) express (one's) conviction in (smth), (чем-л.) voice (one's) conviction in (smth)Универсальный русско-английский словарь > выражать свою убеждённость в
-
9 добиваться (чьего-л.) осуждения
Politics: secure the conviction of (smb)Универсальный русско-английский словарь > добиваться (чьего-л.) осуждения
-
10 идейная убеждённость
Politics: ideological convictionУниверсальный русско-английский словарь > идейная убеждённость
-
11 осуждение по совокупности статей
Politics: summary conviction (Уголовного кодекса)Универсальный русско-английский словарь > осуждение по совокупности статей
-
12 подкреплять убеждённость
Politics: reinforce conviction (в чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > подкреплять убеждённость
-
13 снимать судимость с (кого-л.)
Politics: strike a previous conviction off (smb's) recordУниверсальный русско-английский словарь > снимать судимость с (кого-л.)
-
14 снимать судимость с
Politics: (кого-л.) strike a previous conviction off (smb's) recordУниверсальный русско-английский словарь > снимать судимость с
-
15 authority
∎ who's in authority here? qui est le responsable ici?;∎ in a position of authority en position d'autorité;∎ she has authority or she is in authority over all the staff elle a autorité sur tout le personnel;∎ he made his authority felt il faisait sentir son autorité;∎ Politics those in authority in Haiti ceux qui gouvernent en Haïti(b) (forcefulness) autorité f, assurance f;∎ "no!" he said with authority "non!" dit-il avec autorité;∎ her conviction gave authority to her argument sa conviction a donné du poids à son raisonnement;∎ his opinions carry a lot of authority ses opinions font autorité(c) (permission) autorisation f, droit m;∎ to give sb authority to do sth autoriser qn à faire qch;∎ who gave him (the) authority to enter? qui lui a donné l'autorisation d'entrer?, qui l'a autorisé à entrer?;∎ they had no authority to answer ils n'étaient pas habilités à répondre;∎ I decided on my own authority j'ai décidé de ma propre autorité ou de mon propre chef;∎ on his authority avec son autorisation;∎ on whose authority did they search the house? avec l'autorisation de qui ont-ils perquisitionné la maison?;∎ without authority sans autorisation(d) (usu pl) (people in command) autorité f;∎ Politics the authorities les autorités fpl, l'administration f;∎ the proper authorities qui de droit, les autorités compétentes;∎ the education/housing authority = services chargés de l'éducation/du logement;∎ we'll go to the highest authority in the land nous nous adresserons aux plus hautes instances du pays∎ he's an authority on China c'est un grand spécialiste de la Chine∎ I have it on his authority that she was there il m'a certifié qu'elle était présente;∎ we have it on good authority that… nous tenons de source sûre ou de bonne source que… -
16 добиваться осуждения
1) Law: procure a conviction, seek conviction2) Politics: (чьего-л.) secure the conviction of (smb)Универсальный русско-английский словарь > добиваться осуждения
-
17 иметь судимость
1) General subject: have a criminal record2) Law: suffer conviction3) Politics: have a previous conviction4) Criminal law: have a record -
18 отменять приговор
1) General subject: avoid a sentence2) Law: quash the judgement3) Economy: recall a judgement4) Politics: quash the conviction5) Business: quash a conviction, set aside6) leg.N.P. quash a sentence -
19 сила убеждения
1) General subject: cogency, power of persuasion2) Diplomatic term: force of argument3) Politics: force of conviction, power of conviction4) Psychology: persuasion5) Advertising: strength of words -
20 убедительность
1) General subject: cogency, conclusiveness, force, ostensiveness, persuasion, persuasiveness, stringency2) Military: credibility3) Accounting: credibility (отчётности, проверенной аудиторами)4) Logics: decisivity5) Politics: force of conviction, power of conviction6) Psychoanalysis: cogence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Conviction politics — refers to the practice of campaigning based on a politicians own fundamental values or ideas, rather than attempting to represent an existing consensus or simply take positions that are popular in polls. On the right, the term has been adopted by … Wikipedia
conviction — noun 1 for a crime ADJECTIVE ▪ earlier, previous (esp. BrE), prior (AmE) ▪ spent (BrE) ▪ You are not obliged to acknowledge spent convictions. ▪ … Collocations dictionary
Politics of Turkey — takes place in a framework of a strictly secular parliamentary representative democratic republic, whereby the Prime Minister of Turkey is the head of government, and of a multi party system. Turkey s political system is based on a separation of… … Wikipedia
Politics of Aruba — Politics of Aruba, a constituent country of the Kingdom of the Netherlands, takes place in a framework of a parliamentary representative democratic country, whereby the prime minister is the head of government, and of a multi party system.… … Wikipedia
Politics of the Pitcairn Islands — takes place in a framework of a parliamentary representative democratic dependency, whereby the Mayor is the head of government. The territories constitution is the Local Government Ordinance of 1964. In terms of population, the Pitcairn Islands… … Wikipedia
Politics of Vanuatu — Vanuatu This article is part of the series: Politics and government of Vanuatu Constitution President Iolu Abil … Wikipedia
Politics of Flanders — and has significant autonomy. Historically, the contemporary Flemish community (or nation as some Flemings see it) grew out of the catholic southern part of the medieval XVII provinces of the Low Countries. The contemporary Belgian Flanders area… … Wikipedia
politics — noun ADJECTIVE ▪ domestic, internal ▪ the country s internal politics ▪ the internal politics of the legal profession ▪ county, local, national … Collocations dictionary
Politics of the United States — United States This article is part of the series: Politics and government of the United States … Wikipedia
Politics of Malaysia — Malaysia This article is part of the series: Politics and government of Malaysia … Wikipedia
Politics of Kuwait — Human Rights in Kuwait= Out of the six GCC states, human rights record in Kuwait is, arguably, the best. The country has no political prisoners; as for prisoners of conscience, Prof Ahmed Al Bagdadee is believed to have been the last one… … Wikipedia